lunes, 16 de junio de 2014

CAPÍTULO Nº 12: ALEGRÍA...EXTRACTOS DEL LIBRO EN CONVERSACIÓN CON MJ

Por: ♥Anaitat♥

Como cada semana un nuevo capítulo del Libro: "In conversation with Michael Jackson"

Los niños vienen al mundo, conociendo la verdadera felicidad

SB: Los adultos pueden aprender de la alegría de los niños?

MJ: Los niños vienen al mundo, conociendo la verdadera felicidad. Esto es evidente en sus sonrisas, en el brillo de sus ojos. Cuando un niño entra en una habitación, puedes sentirlos radiantes. Puedo sentirlo. Quiero gritar! Antes de cada concierto me traen los niños. Tengo que verlos antes de ir al escenario, y mi seguridad lo sabe. Para mí, es como una inyección de vitamina B12. Ahora estoy listo para conquistar el mundo. Me recuerdan de qué se trata todo esto. Lo inyectan dentro de mí. Estoy listo para conquistar el universo. Es cierto. Hice todos mis álbumes para los niños, este es mi regalo para ellos. Gracias, gracias, gracias! Todo es por ellos. Ellos, son la alegría más grande!

SB: La mayoría de los niños son felices, pero muchos adultos no lo son. ¿Qué lecciones podemos aprender de los niños? ¿Que nos pueden enseñar acerca de la alegría? ¿Es cierto que, si son felices, nosotros también deberíamos estar contentos o muy contentos con poca o sin ninguna razón? No necesitan una razón para ser felices. Ellos están constantemente jugando. Para ellos, la felicidad no está en las posesiones o la fama, simplemente son felices. Antes del concierto, quieres hacer un buen espectáculo para tus fans. Tú eres una estrella, y quieres que todo salga bien. Al reunirte con los niños, es como decir: "Mira, yo no estoy haciendo esto para impresionar a nadie. Los niños son felices, y yo voy a ser feliz". Te sientes menos juzgado. Es uno de los componentes de la alegría de los niños, es bueno, ya que no tienen que probar nada? Los adultos están sintiendo la presión. Tú vives bajo una presión fenomenal. Esto te priva de la alegría?

MJ: Bueno, los niños no tienen las responsabilidades, ni las presiones ni todas las cosas que nosotros tenemos que hacer y pensar. Los chicos sólo son libres. Es como tomar un cervatillo y decirle: "Ve” . La madre dice, "¡Vamos, corre hacia el bosque! Ve ", y él corre y mira los árboles y el cielo y las nubes y las mariposas... Ellos sólo quieren jugar, y están atrapados en ese mundo de diversión. Su dios es la diversión. Adoran la diversión. Y su día, es una pizarra en blanco, y tienen un montón de cosas diferentes para hacer! Siempre están en ese estado. El mundo para ellos, está envuelto en una caja de regalo: todo es nuevo e interesante, y saben que todo está ahí esperando por ellos, todas esas diferentes clases de diversión, una maravillosa y fantástica misión por realizar. ¿Por qué se pierde entonces ese sentimiento? ¿Por qué se va? Lo sientes, ¿te acuerdas de cómo era. ¿Se puede recuperar?

SB: La única vez que me sentí así de nuevo, fue aquí cuando tú y yo vimos "Toy Story" en el Día de Acción de Gracias, y en Neverland cuando nos fuimos al árbol por la mañana. Subimos y pasamos una hora simplemente relajados. Y tengo que decir, tuve una sensación de libertad: dos hombres adultos pasando el rato en la casa del árbol. Fue memorable.

MJ: ¿No es maravilloso? Todo el mundo debería tener esa experiencia y nunca sentirse demasiado viejos para trepar a los árboles.

SB: Esto también es parte de la felicidad de los niños, estar más cerca de la naturaleza? Al estar apegado a las cosas artificiales, no sentimos tanta alegría?

MJ: Eso es correcto. Un niño puede recoger una hoja y quedar fascinado por ella o mirar las alas de una mariposa. El adulto dice, "Es sólo una mariposa", pero no! ¡Es un milagro! Es la evolución de la naturaleza, y se puede ver cómo sucede. Los niños tienen razón: esto es increíble! La forma en que las alas reflejan la luz del sol y los colores, y todo lo que significa y cómo comenzó.

Todo es fascinante para mí. Desde una gota de agua, y cómo una variedad de especies puede vivir allí, todo es asombroso. Lo mismo que está sucediendo en el mundo, ocurre en una gota de agua. Es un milagro, y es increíble cómo nuestros sentidos nunca se aburren de encontrar cosas interesantes en el mundo y saber que hay un mundo entero de cosas que experimentar!

Eso es tan extraordinario! Los adultos se sorprenden al saber que los ordenadores e Internet, ponen el mundo entero a su disposición, "Oh, con esta cosa puedo ir a cualquier parte y hacer cualquier cosa!" Pero los niños se sienten así cada día sin necesidad de ordenador! Se despiertan con este sentimiento cada mañana, aún más fuerte. No importa dónde quiera ir, puedo hacerlo. Es genial! Esta es la actitud de los niños. Ellos tienen entusiasmo.

MY PREROGATIVE

Por: ♥Anaitat♥

La canción que Michael quería grabar para su regreso, no es otra que My prerogative de Bobby Brown publicada en el año 1988; que sería Nº 1 en el Billboard hot 100.

Si bien es cierto la canción ha tenido otras versiones como la de Britney Spears, todas hubieran quedado cortas ante una versión al mero estilo del Rey...y es que sólo es cuestión de imaginarnos la canción en su bella y versátil voz. Wow!!

La anécdota según el libro Remember the time es maravillosa:

Nunca olvidaré aquella vez que íbamos en el coche. Normalmente escuchábamos música clásica mientras conducíamos, pero esa vez llevaba la radio en una emisora de R&B y sonó "My Prerogative" de Bobby Brown. Cuando acabó la canción, el Sr. Jackson dijo, "Bill, ¿puedes volver a ponerla?"

Le dije, "Lo siento, señor. No era un CD. Era la radio. Entonces me pidió que fuera a conseguirle una copia del álbum. Fui a Best Buy, compré el disco y a lo largo de los días siguientes, me pidió ponerle la canción una y otra vez, todo el día. "My Prerogative" de Bobby Brown fue lo único que me pidió escuchar Michael Jackson en el coche aparte de la música clásica. Dijo que quería grabarla, que formara parte de su regreso. La ponía una y otra vez y otra vez más, cantándola hasta que memorizó cada una de las palabras.

"Everybody's talkin all this stuff about me
Why don't they just let me live?
I don't need permission
Make my own decisions
That's my prerogative"

("Todo el mundo está hablando de todo sobre mí
¿Por qué no me dejan vivir?
No necesito pedir permiso
Tomo mis propias decisiones
Esa es mi prerrogativa")

Estaba en el asiento trasero cantando aquellas frases, y cantaba aquella mierda con convicción. Es MI prerrogativa. Hago lo que me sale de los cojones.

Todavía hoy llevo esa canción en mi iPhone. La escucho de vez en cuando. Pero no la escucho tal y como la canta Bobby Brown. La escucho tal y como la solía cantar Michael Jackson. 'Dejadme en paz. Yo gané ese dinero, no ustedes'.

ACÁ LA LETRA COMPLETA DE LA CANCIÓN:
 
Todo el mundo habla todas estas cosas sobre mí
¿Por qué no simplemente me dejan vivir?
Yo no necesito de la Comisión, tomar mis propias decisiones
Esa es mi prerrogativa

Dicen que estoy loco
Realmente no me importa
Esa es mi prerrogativa
Dicen que soy mala
Pero no me importa un bledo
Lograr que las niñas es mi manera de vivir
Algunas de las preguntas desordenadas
¿Por qué estoy tan real?
Pero no me undersand
Realmente no sé el trato de su hermano
Tratando de hacer lo correcto
Hace poco tiempo
Antes de ganar esta lucha, canta

(Coro:)
Todo el mundo habla todas estas cosas sobre mí
¿Por qué no simplemente me dejan vivir?
Dime por qué yo no necesito comisión
Tomar mis propias decisiones
Esa es mi prerrogativa
Es mi prerrogativa (es mi prerrogativa)

Es la forma en que quiero vivir (es mi prerrogativa)
Puedo hacer lo que yo siento (es mi prerrogativa)
Nadie me puede decir qué hacer (es mi prerrogativa)
Porque lo que estoy haciendo me estoy haciendo por ti

No me malinterpreten
No soy realmente trucado
Viajes de ego no es lo mío
Todas estas extrañas relaciones realmente me deprime
No veo nada malo en la difusión de mi alrededor

(Coro)
Yo puedo hacer lo que quiero hacer (es mi prerrogativa)
Yo puedo vivir mi vida (es mi prerrogativa)
Y lo estoy haciendo para usted (es mi prerrogativa)

Dime, dime por qué no puedo vivir mi vida
Vivir mi vida sin todas las cosas
Que la gente dice oh

Yo, de peluche de una patada como esta
Oh, no, no puedo hacer lo que quiero hacer
Yo y usted junto junto junto junto junto

¿SE PUBLICARÁN LAS CANCIONES INSPIRADAS EN LA POESÍA DE ROBERT BURNS?

Por: ♥Anaitat♥

Hace años sólo se tenían rumores s0bre las canciones, pero aún en la búsqueda de temas inéditos, Gest que a la vista de muchos es un oportunista, por ahora me reservo mi comentario.

Hizo noticia:

Jackson quiso llevar la poesía de Burns a los escenarios en los años 90 junto a su amigo David Gest. El actor de Glasgow, John Barrowman interpretaría el papel principal.

Ahora, 20 años después, Gest revivirá el show tras localizar las canciones de Jackson: "He encotrado las grabaciones de esa época hará unos cuatro meses. Será una obra distinta pero seguirá siendo la historia de Burns" dijo Gest. "El trabajo ya se está haciendo sobre una nueva versión del guión y la banda sonora".

El casting para "One Fond Kiss" conenzará a finales de mes y se espera que el show se estrene en Lossiemouth el año que viene.

Gest interpretará a Tam O’Shanter en la nueva producción, que es una colaboración entre él y el Rock Academy College .

La idea original de los 90 llegó cuando Jackson ofreció a Gest usar el estudio de grabación de la familia Jackson.

Juntos crearon la banda sonora para el musical original, Red Red Rose, basado en la vida de Burns. Contenía 12 temas adaptados de poemas del autor.

Gest dice: "Entontrábamos su poesía muy emocionante y su vida, fascinante"

El proyecto no llegó a despegar cuando el productor del show, el actor Anthony Perkins, murió ese mismo año.


En palabras del propio Gest:

David Gest, músico productor que colaboró con MJ en el proyecto, dijo durante una visita reciente a Escocia que había ofrecido el álbum a la casa museo en Ayshire de Robert Burns. Dijo que el Rey del Pop era un gran admirador de Burns y que estaba encantado con las grabaciones, que contemplan las obras del bardo escocés transformadas en canciones. Su existencia se reveló el año anterior a su muerte en junio de 2009 pero nunca se publicaron.

Gest, el exmarido de la actriz Liza Minnelli, afirmó incluso que el exitoso Thriller se inspiró en los elementos sobrenaturales de la obra de Burns “Tam O´Shanter”.

En una entrevista a la BBC Alba, el canal de TV gaélico, Gest dijo: Al ser los dos fans, dije a Michael: escribamos una obra sobre la vida de Burns y él dijo que me ayudaría con la música. Michael creía mucho en el proyecto. Dijo: “te daré un estudio (en Los Angeles) y pagaré por la música”.

“Fuimos a su estudio de grabación en la casa familiar de Encino donde crecieron todos los Jacksons y cogimos 8 o 10 poemas de Burns y les pusimos música moderna, cosas como A Red Red Rose y Ae Fond Kiss y la historia de Tam O´Shanter.”

Las canciones iban a ser destinadas originalmente a ser parte de un musical, dirigido por Gene Kelly y producidas por el actor Anthony Perkins. La muerte de ambos hizo que nunca se estrenara. 

El sr. Gest, antes concursante del reality “Soy famoso, sácame de aquí”, estrenó el año pasado una película sobre la vida de Jackson. En 1996 produjo un espectáculo llamado Red red Rose, basado en la vida de Burns con el actor John Barrowman como protagonista.

Un portavoz del Tesoro Nacional de Escocia, responsable del museo Ayrshire confirmó que el sr Gest lo ha visitado recientemente.

“Suponemos que hubo alguna discusión sobre la donación de algún material musical. Si sigue adelante será una adquisición excitante “, dijo.

CRÉDITOS: Mjhideout, telegraph, dailyrecord

UN DÍA COMO HOY 16 DE JUNIO EN LA VIDA DE MJ

Por: ♥Anaitat♥

UN 16 DE JUNIO DE 1991:

Una nueva barra de chocolate Michael Jackson se puso en marcha en Estados Unidos, se estima que se vendían 1 millón de unidades por mes.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...